清点、交接、挖坑、小心翼翼地入土移栽、浇水……一支由检察官、法官、森林公安民警、小五台山国家级自然保护区管理中心工作人员组成的特殊队伍，从张家口市蔚县出发，跋涉200多公里前往崇礼区接河北小五台国家级自然保护区“离家的孩子”——国家二级重点保护植物红景天“回家”。

红景天，俗称“一点红”，根部可入药，具有抗疲劳、抗缺氧、抗寒冷、抗辐射、增强机体免疫力的作用，由于其良好的药用功效，被广泛作为药用植物和美容产品原料。因此，近年来红景天价格持续上涨。但是，红景天一般都生长在海拔1800—2700米高寒无污染地带，由于其生长周期长，对温度、海拔、土壤等生长环境要求很高，因此人工培育成本很高，多数是不法分子通过野外盗挖而来。依据《国家重点保护野生植物名录》，野生的红景天是国家二级保护植物，收购、运输、加工、出售都属于违法行为，可处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处罚金。

2023年9月，河北蔚县人民检察院依法起诉的霍某某等人危害国家重点保护植物刑事附带民事公益诉讼案宣判后，检察机关提出的刑事附带民事公益诉讼请求也获得支持。由于采挖的红景天被收购后种植在张家口某种植专业合作社的药材基地，人民法院第七项判项中判令徐某某将非法移植的红景天移交河北小五台山国家级自然保护区管理中心并进行义务养护管理，确保已经移植成活的红景天在义务养护管理期内保存率不低于85%，三年内保护区管理中心选择合适时机将红景天移回保护区，修复生态环境。

从案发至今，被移植“寄养”的红景天已在崇礼区张家口某种植专业合作社的药材基地管护近一年。它们的状态还好吗？可以“回家”吗？

河北小五台山国家级自然保护区管理中心选派专业人员前往该基地，对红景天的生长情况、可移植状态等进行了科学评估，最终确定了2929株红景天“回家”方案。

“红景天，比去年办案刚见的时候长出了很多分枝，根茎很鲜活……”蔚县检察院一名见证红景天移植的办案人员激动地说。

要小心小心再小心，移栽起苗工作，在园林工人精心细致的操作下顺利完成。为保证最大成活率，起苗完成后，原班人马立刻马不停蹄地驱车赶回蔚县红景天回迁移栽现场，参与红景天的重栽。最终，在所有人的共同见证下，2929株红景天生机盎然。

“看着这一片红景天被重新移植回来，我办理的这起案件也是善始善终了，这一刻，所有的感触尽在不言中……”承办案件的检察官高志慧欣慰地说，生态环境没有“替代品”，用之不觉，失之难存。红景天作为国家二级重点保护植物，一旦遭到大肆采伐，再生的可能性很小，必然会破坏当地的生态环境。

“红景天安全‘回家’，对办理同类危害国家重点保护植物行为，具有很好警示示范效应。”据该院邱建国副检察长介绍，此案的圆满收官，没有仅停留在对侵害生态环境及野生植物犯罪的刑事处罚上，而是更深入地从坚持保护和持续利用自然资源出发，综合运用附带民事公益诉讼职能，切实维护了国家生态环境安全和人民群众环境权益。